IT - Privacy, cookies (in English below)

Informazioni generali sulla privacy e la sicurezza

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 – Codice in materia e del GDPR europeo a coloro che interagiscono con i servizi web offerti da questo sito per la protezione dei dati personali, accessibili per via telematica sul nostro sito web. Tutti i dati acquisiti saranno utilizzati solo ai fini del completamento della prenotazione, custoditi al sicuro e distrutti alla partenza dell'ospite.

 

Il D. Lgs. 30/06/2003 n° 196 garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali,

nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003, pertanto la informiamo di quanto segue: 
Finalità del trattamento dei dati 
· Adempimento agli obblighi contrattuali nei confronti dell’interessato; 
· Adempimento ad obblighi di legge (amministrativi, fiscali, contabili, civilistici, etc.); 
· Ai fini commerciali: invio di materiale pubblicitario, ricerche di mercato, attività promozionali e di marketing;. 
Modalità del trattamento dei dati 
· Il trattamento potrà essere effettuato sia mediante strumenti manuali che informatici ed elettronici; 
Conferimento dei dati 
· Il conferimento dei dati è necessario per quanto indicato al punto 1; l’eventuale rifiuto da parte dell’interessato al conferimento dei dati comporta l’impossibilità di adempiere quanto previsto per legge e la mancata elargizione dei servizi previsti da nostre promozioni.
Comunicazione e diffusione dei dati 
· I dati raccolti potranno essere comunicati anche a terzi ( consulenti, commercialisti, etc.) ma sempre trattati a norma del D. Lgs 196/03 
Diritti dell’interessato 
· L’art. 7 del D. Lgs 196/03 conferisce all’interessato l’esercizio dei suoi diritti tra cui:· Il diritto di opporsi al trattamento dei dati per finalità commerciali· Il diritto alla cancellazione degli stessi.· 
Le richieste possono essere effettuate tramite: 
Posta ordinaria indirizzandole a Pieve di Caminino, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR) 
Titolare del trattamento: Pieve di Caminino - Daniela Locatelli, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR)

“TITOLARE” E “RESPONSABILE” DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Il titolare del loro trattamento  Daniela Locatelli, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR) - CF LCTDNL45R47A794C - P.IVAIT01142220530

INFORMAZIONI SULLE CONDIZIONI DI SICUREZZA/PRIVACY

L'Azienda, titolare del trattamento dei dati raccolti attraverso il proprio sito web aziendale, tratta i vostri dati personali in maniera strettamente confidenziale. Tali dati richiesti all’atto delle richieste di informazione, disponibilità o prenotazione, al fine di poter offrire un servizio professionale ed efficiente, non saranno comunicati a terzi eccetto che ai nostri consulenti professionali per svolgimento di procedure interne di gestione aziendale, bensì verranno utilizzati esclusivamente allo scopo di completare la prenotazione e di fornire le informazioni commerciali di L'Azienda.
Conformemente alla legge della Privacy, L'Azienda si attiene a rigide procedure di sicurezza nel trattamento dei dati personali, al fine di prevenire un utilizzo improprio degli stessi, derivante da eventuali accessi non autorizzati.

DATI DI NAVIGAZIONE

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

DATI FORNITI VOLONTARIAMENTE DALL’UTENTE

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.
Il trattamento dei predetti dati al fine di inviare proposte commerciali viene effettuato solo esclusivamente previo consenso esplicito e informato da parte dell’interessato.
Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito.

UTILIZZO DI COOKIES

Cosa sono i cookies?

I cookie sono file informatici o dati parziali che possono venire salvati sul vostro computer (o altri dispositivi abilitati alla navigazione su internet, per esempio smartphone o tablet) quando visitate un Sito. Di solito un cookie contiene il nome del sito internet dal quale il cookie stesso proviene, la "durata vitale" del cookie (ovvero per quanto tempo rimarrà sul vostro dispositivo), ed un valore, che di regola è un numero unico generato in modo casuale.

Per cosa usiamo i cookies?

Utilizziamo i cookie per rendere l’uso del nostro sito più semplice e fruibile. I cookie possono anche venire usati per aiutarci a velocizzare le vostre future esperienze ed attività. Inoltre usiamo i cookie per compilare statistiche anonime aggregate per oottenere informazioni sul traffico e sulle pagine visitate, senza alcun riconoscimento degli utenti..

Che tipi di cookie usiamo?

NECESSARI
Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento dei nostri siti, consentono alle persone di navigare suil nostro sito internet e di sfruttarne le caratteristiche come la memorizzazione di azioni precedenti (testi inseriti) quando si ritorna ad una pagina nel corso della medesima sessione.Questi cookie non ti identificano come individuo.   
Se non si accettano questi cookie, la resa del sito internet, o sezioni dello stesso, potrebbe risultare impattate

PERFORMANCE
Questi cookie ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con il nostro sito internet fornendoci informazioni relative alle sezioni visitate, il tempo trascorso sul sito, e qualsiasi questione che sia emersa, per esempio un messaggio di errore. Questo ci aiuta a migliorare la resa del nostro sito internet.Questi cookie non ti identificano come individuo. Tutti i dati vengono raccolti e aggregati in forma anonima.

FUNZIONALITA'
Questi cookie permettono ail nostro sito internet di ricordare le scelte che fate (per esempio, il vostro nome utente, la lingua prescelta o la regione in cui vi trovate, gli eventuali prodotti inseriti nel carrello della spesa) per fornirvi un’esperienza online più personalizzata. Possono anche consentire agli utenti di visualizzare i video, entrare nei giochi e interagire con gli strumenti sociali tipo blog, chatroom e forum.
Le informazioni che vengono raccolte da questi cookie possono includere informazioni personali identificabili che avete fornito, per esempio il vostro nome utente o immagine del profilo. Saremo sempre trasparenti nei vostri confronti in merito a quali informazioni raccogliamo, l‘uso che ne facciamo e con chi le condividiamo. 
Se non si accettano questi cookie, la resa e funzionalità del sito internet potrebbe risultare impattate e l’accesso ai contenuti del sito potrebbe venire limitata.  

Facciamo uso di cookie di terze parti?

Facciamo uso di svariati fornitori che possono altresì impostare cookie sul vostro dispositivo per nostro conto  quando visitate i nostri Siti per consentirgli di erogare i servizi che stanno fornendo. Se desiderate avere ulteriori informazioni relative a questi cookie, insieme a informazioni su come evitare la ricezione di questi cookie, vi preghiamo di consultare la tabella apposita.

Quando visitate i nostri Siti potreste ricevere cookie da siti internet o domini di terze parti. Noi ci sforziamo per identificare questi cookie prima che vengano utilizzati in modo da  permettervi di decidere se desiderate accettarli o meno. Ulteriori informazioni relative a questi cookie potrebbero essere disponibili sul sito internet della terza parte in questione.

Come posso controllare o cancellare i cookies?

La maggioranza dei browser internet sono inizialmente impostati per accettare i cookie in modo automatico. Potete modificare queste impostazioni per bloccare i cookie o per avvertirvi che dei cookie vengono mandati al vostro dispositivo. Esistono svariati modi per gestire i cookie. Vi preghiamo di fare riferimento al manuale d’istruzioni o alla schermata di aiuto del vostro browser per scoprire come regolare o modificare le impostazioni del vostro browser.

Se disabilitate i cookie di cui facciamo uso, ciò potrebbe influenzare la vostra esperienza mentre vi trovate sui nostri Siti , per esempio potreste non essere in grado di visitare certe sezioni o non ricevere informazioni personalizzate quando visitate un nostro Sito.

Se usate dispositivi diversi tra loro per visualizzare e accedere ai Siti Internet (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), dovrete assicurarvi che ciascun browser su ciascun dispositivo sia regolato per riflettere le vostre preferenze relative ai cookie.

Ulteriori informazioni specifiche

Sessione / temporanei Questi cookie vengono cancellati dal vostro dispositivo quando uscite dal sito internet. 

Permanenti / persistenti Questi cookie non vengono cancellati dal vostro dispositivo quando uscite dal sito internet. Rimangono sul vostro dispositivo per un lasso di tempo maggiore. 

QUALI COOKIE VENGONO UTILIZZATI

Analitico / Tracking - Fornisce informazioni anonime / aggregate su dove andate e cosa fate suil nostro sitoe su altri siti internet.

Google Analytics
informazioni su Google Analytics cliccare qui

YouTube Tracking
informazioni su YouTube cliccare qui

Social Media  / condivisione (sharing) - Vi permettono di condividere commenti / valutazioni / pagine / bookmark e vi aiutano a semplificare l’accesso ai social network e agli strumenti sociali su internet.

Facebook
informazioni su Facebook Connect cliccare qui
informazioni sui social plug-in di Facebook cliccare qui

Twitter
informazioni su Twitter Clicca qui

YouTube
informazioni su YouTube cliccare qui

Instagram
Per informazioni cliccare qui

LinkedIn
Per informazioni cliccare qui

Google+
Per informazioni cliccare qui

Pinterest
Per informazioni cliccare qui

Rich Media - Sostengono vari e diversi elementi di funzionalità sui nostri Siti e sui siti associati, come la visualizzazione di video, l’uso di codici di coupon internet / applicazioni fedeltà e il download di musica.

YouTube
informazioni su YouTube cliccare qui

maps.google.com
informazioni su maps.google.com cliccare qui

maps.google.com
informazioni su maps.google.com cliccare qui


Come disabilitare i cookie mediante configurazione del browser


Come disabilitare i cookie di specifici servizi di terzi


Gestione generale cookie di terze parti

 

 

ENGLISH:

 

EN - Privacy & Cookies

Privacy Policy

All the data is distributed and treated within the company with the maximum respect for the law on privacy including the new European GPDR. The data is used for the sole purpose of completing your order, or, only when you give us express authorisation to do so, to send you details of bargains, promotions or competitions connected to the site. All data will be used only to complete the resevation in all its parts, including authorized down payments and id compulsory registration, and safely deleted after guest departure.

In accordance with the Directive 95/46/EU, as incorporated by the Decree Law of June 30th, 2003, No. 196.

D. 30/06/2003 Decree Law No. 196 guarantees that the processing of personal data

will be respect for human rights and fundamental freedoms and dignity, with particular reference to

confidentiality, personal identity and the right to protection of personal data. Under Article. 13 D. Decree Law 196/2003,

so please note the following: 
Purpose of data processing 
Contractual obligations towards the person concerned 
Compliance with legal obligations (administrative, tax, accounting, legal, etc..) 
For commercial purposes: advertising material, market research, promotions and marketing. 
Methods of data processing 
The treatment can be done either through manual or computer and electronic products; 
Provision of data 
The conferral of data is needed as indicated in paragraph 1, any refusal to grant access to data makes it impossible

to comply as required by law and the lack of donation services provided by our promotions. 
Communication and dissemination of data 
The data collected may be disclosed to third parties (consultants, accountants, etc.). But always treated according to D. Decree 196/03 
Rights of The ART. 7 D. Law 196/03 gives to the exercise of their rights including:

The right to object to the processing of data for commercial purposes The right to cancellation of the same. 
Requests may be made via: 
Mail directing them to Pieve di Caminino - Daniela Locatelli, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR)
Controller: Pieve di Caminino - Daniela Locatelli, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR)


 

Daniela Locatelli, SP 89, snc, 58036 Roccastrada (GR) - CF LCTDNL45R47A794C - P.IVAIT01142220530 gives notice that:
The customer is aware that the personal data communicated and/or exchanged, including during the pre-contractual information phase, will be treated pursuant to, in accordance with and for the purposes under:
Art. 12, paragraph 1, letters b), c), d) and f) of the Law No. 675/96 and later amendments and supplements. 
Furthermore, it remains understood that the customer expressly agrees to the transfer of the personal data pursuant to and in accordance with:
Art. 28, paragraph 4, letter a) of the Directive 95/46/EU, as incorporated in the Decree Law, June 30th, 2003, No. 196 and, therefore, to its communication and dissemination pursuant to and in accordance with:
Art. 20, paragraph 1, letter a) of the aforementioned law.
The treatment of personal data is for the sole purpose of properly carrying out commercial activity.
The data will be treated both with digital and paper information systems.
The data may be communicated to third party organisations (banks, our associate companies) solely in order to carry out the commercial relationship with the customer.

Cookie Policy

What Are Cookies

As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience. This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies. We will also share how you can prevent these cookies from being stored however this may downgrade or 'break' certain elements of the sites functionality.

For more general information on cookies see the Wikipedia article on HTTP Cookies...

How We Use Cookies

We use cookies for a variety of reasons detailed below. Unfortunately is most cases there are no industry standard options for disabling cookies without completely disabling the functionality and features they add to this site. It is recommended that you leave on all cookies if you are not sure whether you need them or not in case they are used to provide a service that you use.

Disabling Cookies

You can prevent the setting of cookies by adjusting the settings on your browser (see your browser Help for how to do this). Be aware that disabling cookies will affect the functionality of this and many other websites that you visit. Disabling cookies will usually result in also disabling certain functionality and features of the this site. Therefore it is recommended that you do not disable cookies.

The Cookies We Set

When you submit data to through a form such as those found on contact pages or comment forms cookies may be set to remember your user details for future correspondence.

Third Party Cookies

In some special cases we also use cookies provided by trusted third parties. The following section details which third party cookies you might encounter through this site.

This site uses Google Analytics which is one of the most widespread and trusted analytics solution on the web for helping us to understand how you use the site and ways that we can improve your experience. These cookies may track things such as how long you spend on the site and the pages that you visit so we can continue to produce engaging content.

For more information on Google Analytics cookies, see the official Google Analytics page.

We also use social media buttons and/or plugins on this site that allow you to connect with your social network in various ways. For these to work the following social media sites including; Facebook, Twitter, Google+, Linkedin, Pinterest, Instagram, will set cookies through our site which may be used to enhance your profile on their site or contribute to the data they hold for various purposes outlined in their respective privacy policies.

Facebook
Facebook Connect Click here
social plug-in Facebook Click here

Twitter
informazioni su Twitter Click here

YouTube
informazioni su YouTube Click here

Instagram
for informations Click here

LinkedIn
for informations Click here

Google+
for informations Click here

Pinterest
for informations Click here

 

More Information


Hopefully that has clarified things for you and as was previously mentioned if there is something that you aren't sure whether you need or not it's usually safer to leave cookies enabled in case it does interact with one of the features you use on our site. However if you are still looking for more information then you can contact us through one of our preferred contact methods.